Bothata ho batho ba Russia mesebetsing e mengata e metle ke hore hangata baqapi ba mananeo ba lebala ka puo ea rona nakong ea lehae. Empa joale bothata bo rarollotsoe, hobane ho na le Multilizer, e thusang ho tseba hoo e batlang e le lenaneo le leng le le leng ka lipuo tse fapaneng. Sengoliloeng sena se tla bonts'a mokhoa oa ho fetolela PE Explorer ho Serussia, 'me, ka mohlala oa eona, mananeo a mang a mangata.
Multilizer ke sesebelisoa se matla le se phahameng haholo se u lumellang ho fumana lenaneo sebakeng ka puo efe kapa efe, ho kenyeletsoa le Serussia. Ha u e sebelisa, u ka etsa tšebeletso ea Russia ho ea sebakeng sa chop6 le li-programme tse ling tse ngata tse tsebahalang, empa rona re tla bua ka li-Russian Explorer.
Khoasolla Multilizer
U ka etsa joang ho tsebisa lenaneo
Tokisetso ea lenaneo
Pele, o hloka ho lata lenaneo ho sehokela se kaholimo, 'me u se kenye. Ho kenya ho bonolo ebile ho hlakile - tobetsa feela "Next". Kamora ho qala, fensetere ea hlaha e re o hloka ho ingolisa e le hore o sebelise lenaneo. Kenya data ea hau (kapa ya data efe kapa efe), ebe o tobetsa OK.
Kamora moo, lenaneo le ea qala, 'me hang-hang e se e loketse mosebetsi. Tobetsa "New" fensetereng ena.
Tobetsa ho "Localize file" fensetere e hlahang.
Kamora moo, hlakisa tsela e eang faeleng e phethang (* .exe) ea lenaneo, ebe o tobetsa "Next".
Kamora hore lenaneo le bokelle tlhahisoleseling ka lisebelisoa, tlanya "Next" hape. Le fensetereng e latelang, khetha puo ea lehae. Re ngola lengolo "R" ka har'a "Filter" 'me re batla puo ea Serussia ka ho e penya habeli ka konopo ea toeba.
Tobetsa "Next" hape. Haeba ho na le fensetere e hlahang - tlanya "E", maemong afe kapa afe.
Joale o ka qeta ho lokisa lenaneo la ho kenya lehae ka ho tobetsa "Finimal".
Phetolelo ea lenaneo
Khetha mohala o mong le o mong oa lisebelisoa ebe o tobetsa konopo ea "Opted Translator Options".
Tobetsa ho "eketsa" konopo ebe u khetha bathusi. Bathusi ba loketseng ka ho fetisisa ke Google Importer kapa MS Terminology Importer. Tse ling kaofela li teng hafeela u na le lifaele tse ikhethang tse ka fumanehang inthaneteng. Molemong oa rona, khetha "MS Terminology Importer".
Re beha letshwao ebe re jarolla lifaele tse ling, kapa re li bontša tsela, haeba u se u ntse u e-na le tsona.
Faele e jarollotsoeng e boloka mantsoe a motheo a mananeo a fe kapa a mang, ho etsa mohlala, "Haufi", "Bula", joalo-joalo.
Tlanya OK, ebe o tobetsa Haufi. Kamora moo, tlanya ho konopo ea phetolelo ea auto 'me u tobe "Start" fensetereng e hlahang.
Kamora moo, mantsoe a hlaha ka Senyesemane le phetolelo e ka bang teng. U hloka ho khetha phetolelo e loketseng ka ho fetisisa ebe o tobetsa konopo ea "Khetha".
U ka fetola phetolelo ena ka ho tobetsa konopo ea "Edita". Kamora hore phetolelo e phethe, koala fensetere.
Joale o ka bona lethathamong la mehala ea lisebelisoa e seng tsona kaofela tse fetoletsoeng, kahoo o tlameha ho li eketsa ka letsoho. Khetha mohala ebe o hatisa phetolelo ea eona tšimong ea phetolelo.
Kamora moo, re boloka bokomonisi ka har'a foldara ka lenaneo mme re natefeloa ke mofuta oa Russian.
Mokhoa ona o molelele empa o le bonolo o re lumelletse ho etsa Russianzera Explorer. Ho joalo, lenaneo le ile la khethoa feela e le mohlala, 'me, ha e le hantle, lenaneo le leng le le leng le ka etsoa ka Russian ho sebelisa algorithm e tšoanang. Ka bomalimabe, mofuta oa mahala ha o u lumelle ho boloka sephetho, empa haeba lenaneo le mokhoa oa lehae o ka u lekana, reka mofuta o felletseng mme o natefeloe ke mananeo a Russian.
